CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенрих Гейне

Генрих Гейне · Romanticismo

Во сне неутешно я плакал (Гейне; Михайлов)

ruso

Во сне неутешно я плакал:
Мне снилося — ты умерла.
Проснулся; а всё по ланитам
Слеза за слезою текла.

Во сне неутешно я плакал:
Мне снилось — забыт я тобой.
Проснулся; но долго катились
Горючие слёзы рекой.

Во сне неутешно я плакал:
Мне снилось — мы вместе опять.
Проснулся; а слёзы всё льются —
И я не могу их унять.

Sigue explorando

Por su autor
Генрих Гейне · 210 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Гастингское поле (Гейне; Михайлов)Глазки весны голубые (Гейне; Михайлов) →

Expediente

Autor
Генрих Гейне
Título
Во сне неутешно я плакал (Гейне; Михайлов)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de М. Л. Михайлов
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-vo-sne-neuteshno-ia-plakal-geine-mikhailov--genrikh-geine-588d3a
Cita recomendada
Генрих Гейне, «Во сне неутешно я плакал (Гейне; Михайлов)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-vo-sne-neuteshno-ia-plakal-geine-mikhailov--genrikh-geine-588d3a.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.