CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaТеофиль Готье

Теофиль Готье · Romanticismo

Ты сердцем живёшь, дорогая (Готье; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)

ruso

Ты сердцем живёшь, дорогая,
Страдая, надеясь, любя, —
Но злобствует свет, утверждая,
Что сердца и нет у тебя.
На очи твои набегая,
В них слёзы порою блестят,
Но свет говорит, дорогая,
Что сух и бездушен твой взгляд.
Певца вдохновеньям внимая,
Волнуешься ты, но толпа
Решила давно, дорогая,
Что ты безнадежно тупа.
Не верь ей. Лишь стоит поэта
Покинуть тебе, разлюбя, —
Найдутся по мнению света,
И сердце, и ум у тебя…

Sigue explorando

Por su autor
Теофиль Готье · 16 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Эскуриал (Готье; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)

Expediente

Autor
Теофиль Готье
Título
Ты сердцем живёшь, дорогая (Готье; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-ty-serdtsem-zhivesh-dorogaia-gote-chiumina-1900--teofil-gote-c23784
Cita recomendada
Теофиль Готье, «Ты сердцем живёшь, дорогая (Готье; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-ty-serdtsem-zhivesh-dorogaia-gote-chiumina-1900--teofil-gote-c23784.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.