Церковный советник Прометей (Гейне; Минаев)

ruso

Рыцарь Паулюс, вор почтенный,
Берегись! Угрюмы, строги,
Сдвинув брови, из-за тучи
На тебя взирают боги.

Совершил ты на Олимпе
Кражу… Дерзкая затея!
Бойся сыщиков Зевеса,
Бойся доли Прометея.

Он как вор, конечно, хуже:
Просвещения лишь ради
Он похитил с неба пламя,
Ты же — Шеллинга тетради.

Свет и Шеллинг — два контраста;
Мрак похитить ты решился,
Мрак такой же, что когда-то
На Египет опустился.

Sigue explorando

Por su autor: Генрих Гейне · 397 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Тангейзер (Гейне; Минаев)Умирающий Альманзор (Гейне; Минаев) →

Expediente

Autor: Генрих Гейне
Título: Церковный советник Прометей (Гейне; Минаев)
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9_%28%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%3B_%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%B2%29
Nota: Traducción de Дмитрий Дмитриевич Минаев
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-tserkovnyi-sovetnik-prometei-geine-minaev--genrikh-geine-023163
Cita recomendada: Генрих Гейне, «Церковный советник Прометей (Гейне; Минаев)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-tserkovnyi-sovetnik-prometei-geine-minaev--genrikh-geine-023163.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.