CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaФрансуа Коппе

Франсуа Коппе · Modernismo

Сонет (Коппе; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)

ruso

Сомневаетесь вы, что одним мимолётным свиданьем
Что улыбкой одной вы зажгли этот пламень в крови,
И что с этой поры и тоскою любви, и желаньем
Полны думы и песни мои?
Для того, чтоб во тьме ослепительным вспыхнуть сияньем,
В небесах развернуть величавые крылья свои,
Влить отраву в сердца и пленить их своим обаяньем —
Много ль времени надо: зарнице, орлу и любви?
Пусть, как сладостный сон, наша встреча была мимолётна,
Отдадимся, о друг, мы безумию грёз безотчётно,
Наступает чарующий час;
Чтоб навек полюбить и изведать любви упоенье —
Не довольно ли нам одного лишь бывает мгновенья,
Но о ней позабыть — мало жизни для нас!
1894 г.

Sigue explorando

Por su autor
Франсуа Коппе · 43 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Дон Жуан (Коппе; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)Сочувствие (Коппе; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё) →

Expediente

Autor
Франсуа Коппе
Título
Сонет (Коппе; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-sonet-koppe-chiumina-1900-vt-e--fransua-koppe-8c1b05
Cita recomendada
Франсуа Коппе, «Сонет (Коппе; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-sonet-koppe-chiumina-1900-vt-e--fransua-koppe-8c1b05.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.