Скучно мне! И взор кидаю (Гейне; Плещеев) — ДО

ruso

Скучно мнѣ! И взоръ кидаю
Я на прошлое съ тоской…
Лучше міръ былъ, и дружнѣе
Жили люди межъ собой…

А теперь… несносно, вяло,
Словно вымеръ цѣлый свѣтъ.
На землѣ чертей не стало,
Да и въ небѣ Бога нѣтъ.

Всё такъ мрачно… отовсюду
Вѣетъ холодомъ могилъ…
И не будь любви немножко,
Право, жить не стало бъ силъ!..

Sigue explorando

Por su autor: Генрихъ Гейне · 159 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Письмо, что ты мне написала (Гейне; Плещеев) — ДО Они меня много терзали (Гейне; Плещеев) — ДО →

Expediente

Autor: Генрихъ Гейне
Título: Скучно мне! И взор кидаю (Гейне; Плещеев) — ДО
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%BE_%D0%BC%D0%BD%D0%B5%21_%D0%98_%D0%B2%D0%B7%D0%BE%D1%80_%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%8E_%28%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%3B_%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%B5%D0%B2%29/%D0%94%D0%9E
Nota: Traducción de А. Н. Плещеевъ
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-skuchno-mne-i-vzor-kidaiu-geine-pleshcheev-do--genrikh-geine-c7e106
Cita recomendada: Генрихъ Гейне, «Скучно мне! И взор кидаю (Гейне; Плещеев) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-skuchno-mne-i-vzor-kidaiu-geine-pleshcheev-do--genrikh-geine-c7e106.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.