CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

ПСС Михайлова 1914 (ДО)

ruso

Я бѣса звалъ, — и онъ ко мнѣ сейчасъ явился.
Увидѣвши его, я очень изумился:
Онъ вовсе не уродъ, притомъ совсѣмъ не хромъ,
Такъ ловокъ, милъ, — почти «bel homme»,
Онъ среднихъ лѣтъ, учтивъ — и свѣтъ прекрасно знаетъ,
Искусный дипломатъ — и мѣтко разсуждаетъ
О разныхъ случаяхъ, дѣлахъ.
Лишь блѣденъ нѣсколько… Не странно! Все въ трудахъ:
Языкъ санскритскій онъ усердно изучаетъ
И Гегеля всегда внимательно читаетъ.
Любимый у него поэтъ, какъ встарь, Фуке…
(Давно бы ужъ пора забыть о старикѣ!)
Но критику теперь совсѣмъ ужъ онъ оставилъ,
Гекатѣ, бабушкѣ дражайшей, предоставилъ;
Къ юриспруденціи мою любовь хвалилъ
Онъ самъ юристомъ прежде былъ!
Онъ говорилъ, что небольшую службу
Ему я оказалъ моимъ знакомствомъ, дружбой,
И, кланяясь, спросилъ: не видѣлъ ли его
Я гдѣ-нибудь случайно, хоть въ гостиной?..
И точно, разсмотрѣвъ черты лица его,
Узналъ я, что онъ мнѣ — знакомецъ, и старинный!

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 171 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← ПСС Михайлова 1914 (ДО)Lazarus (Гейне; Плещеев) — ДО →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
ПСС Михайлова 1914 (ДО)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de М. Л. Михайловъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pss-mikhailova-1914-do--genrikh-geine-19deda
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «ПСС Михайлова 1914 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pss-mikhailova-1914-do--genrikh-geine-19deda.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.