✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Генрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

ПСС Гейне 1904 (ДО)

ruso

Моихъ страданій колыбель,
Покоя моего гробница,
Прекрасный городъ — вновь отсель
Мнѣ уходить, съ тобой проститься!
Прощай, святая почва та,
Гдѣ ходятъ ножки дорогія;
Прощайте, чудныя мѣста,
Гдѣ встрѣтилъ я ее впервые.
Ахъ, лучше-бъ не встрѣчать тебя,
Души прекрасная царица!
Мнѣ не пришлось бы такъ томиться,
Печальцо жизнь свою губя.
Я не сказалъ тебѣ признанье,
Я не хотѣлъ твоей души
Смущать; хотѣлъ лишь жить въ тиши
Тамъ, гдѣ царитъ твое дыханье.
Но ты — меня ты гонишь прочь
Словами горькаго упрека…
Въ моемъ мозгу безумья ночь,
А сердце ранено глубо̀ко.
Усталымъ странникомъ пойду
Своей дорогою печальной,
Пока костямъ покой найду
Въ какой-нибудь могилѣ дальной.

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 531 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← ПСС Гейне 1904 (ДО)ПСС Гейне 1904 (ДО) →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
ПСС Гейне 1904 (ДО)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de П. И. Вейнбергъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pss-geine-1904-do--genrikh-geine-de9a0e
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «ПСС Гейне 1904 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pss-geine-1904-do--genrikh-geine-de9a0e.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.