Твои глаза — сафиры; взглядъ
Ихъ ясенъ безмятежно…
О, трижды счастливъ тотъ, кого
Они встрѣчаютъ нѣжно.
Но сердце у тебя — алмазъ,
Который ярко блещетъ…
О, трижды счастливъ тотъ, предъ кѣмъ
Оно въ груди трепещетъ.
Рубины у тебя уста;
Устъ краше не видали…
О, трижды счастливъ тотъ, кому
Они «люблю!» шептали.
О, если бы счастливецъ тотъ
Мнѣ гдѣ-нибудь попался
Въ лѣсу — со счастіемъ своимъ
Онъ тутъ бы распрощался.