CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

ПСС Гейне 1904 (ДО)

ruso

Мнѣ человѣчекъ маленькій, нарядный
Приснился; былъ онъ въ тонкое сукно
Одѣтъ, какъ снѣгъ бѣлѣло полотно;
Внутри же было грязно, заурядно.
Внутри онъ былъ ничтоженъ и негоденъ,
Наружностью-жъ почтеніе внушалъ,
Такъ много онъ о храбрости кричалъ,
Былъ такъ на видъ и смѣлъ, и благороденъ.
«Смотри, кто онъ!» — богъ грёзы мнѣ сказалъ
И я въ одномъ изъ блещущихъ зеркалъ
Увидѣлъ храмъ среди видѣній ряда
Предъ алтаремъ, прекрасна, какъ всегда,
Моя любовь — и онъ. Сказали оба: «Да!»
«Аминь!» Въ отвѣтъ раздался хохотъ ада.

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 74 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← ПСС Гейне 1904 (ДО)ПСС Гейне 1904 (ДО) →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
ПСС Гейне 1904 (ДО)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Н. Б. Хвостовъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pss-geine-1904-do--genrikh-geine-21dc30
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «ПСС Гейне 1904 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pss-geine-1904-do--genrikh-geine-21dc30.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.