CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

ПСС Гейне 1904 (ДО)

ruso

Лежалъ и спалъ я, сладко спалъ,
Безъ горя, безъ скорбей;
И снова образъ увидалъ
Красавицы моей.
Вся, какъ изъ мрамора, бѣла
И дивныхъ чаръ полна;
Жемчужный блескъ очей; съ чела
До плечъ кудрей волна.
Созданье, мрамора блѣднѣй,
Такъ тихо, тихо шло,
Созданье, мрамора блѣднѣй,
Мнѣ къ сердцу прилегло.
Отъ горя, счастья я вздохнуть
Не въ силахъ, сердце жжетъ!
Не бьется дѣвы чудной грудь,
Холодная, какъ ледъ.
«Не бьется, правда, грудь моя,
Холодная, какъ ледъ;
Но рай любви, но власть ея
Въ моей душѣ живетъ.
«Румянца нѣтъ ужъ на щекахъ,
Не льется въ сердцѣ кровь;
Но не дрожи, гони свой страхъ,
Возьми мою любовь!»
И пылко, больно обвила
Меня рукой она…
Пропѣлъ пѣтухъ — ушла, нѣма
И мраморно блѣдна.

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 74 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← ПСС Гейне 1904 (ДО)ПСС Гейне 1904 (ДО) →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
ПСС Гейне 1904 (ДО)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Н. Б. Хвостовъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pss-geine-1904-do--genrikh-geine-12d27c
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «ПСС Гейне 1904 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pss-geine-1904-do--genrikh-geine-12d27c.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.