CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaФрансуа Коппе

Франсуа Коппе · Modernismo

Под ветвями (Коппе; Чюмина) — 1889 (ВТ:Ё)

ruso

Утомлённая негою бала,
Дорогая подруга меня
До калитки в саду провожала,
Где мой конь ожидал у плетня.
Несмотря на призыв ритурнели,
Запоздали мы с нею в саду,
И неслышно минуты летели
В очарованном, сладком бреду.
Проходили мы дальней доро́гой,
Проходили доро́гой лесной,
Сердце странною билось тревогой,
Я сжимал её руку порой…
Поцелуи под свежею сенью
Были звучною рифмой для слов…
И, блестя меж душистой сиренью,
Загорались огни светляков.
Под навесом листвы изумрудной
Было тихо: не дрогнул листок…
Словно грёзы таинственно-чудной
Потревожить не смел ветерок.
1886 г.

Sigue explorando

Por su autor
Франсуа Коппе · 43 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Под ветвями (Коппе; Чюмина) — 1889 (ДО)Милостыня (Коппе; Чюмина) — 1889 (ВТ:Ё) →

Expediente

Autor
Франсуа Коппе
Título
Под ветвями (Коппе; Чюмина) — 1889 (ВТ:Ё)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pod-vetviami-koppe-chiumina-1889-vt-e--fransua-koppe-bbc0d4
Cita recomendada
Франсуа Коппе, «Под ветвями (Коппе; Чюмина) — 1889 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pod-vetviami-koppe-chiumina-1889-vt-e--fransua-koppe-bbc0d4.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.