CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГай Валерий Катулл

Гай Валерий Катулл · Medieval

Плачьте, Венеры все и все Эроты (Катулл; Брюсов)

ruso

Плачьте, Венеры все и все Эроты,
Плачьте, сколько ни есть людей достойных!
Ах, воробушка нет моей любезной,
Птички, радости нет моей любезной,
Что она больше глаз своих любила;
Ах, как сладок он был, хозяйку так он,
Так, как девочку мать родную знает;
Никогда не слезал с её груди он,
Но туда и сюда скача по груди,
Лишь её призывал он детским писком.
Вот теперь он идет путем туманным
В мир, откуда нельзя назад вернуться.
Ах, да будет вам зло, о злые тени
Орка, — вам бы глотать всё, что прекрасно.
Птичку милую мне назад отдайте.
Бедный мой воробей! судьбина злая!
Ведь, в тоске по тебе, моей любезной
Стали красны от слёз, потухши, глазки.

Sigue explorando

Por su autor
Гай Валерий Катулл · 15 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← На смерть воробья (Катулл; Востоков)Тот богоравный был избран судьбою (Катулл; Фет) →

Expediente

Autor
Гай Валерий Катулл
Título
Плачьте, Венеры все и все Эроты (Катулл; Брюсов)
Lengua
ruso
Época
Medieval
Nota
Traducción de Валерий Яковлевич Брюсов
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-plachte-venery-vse-i-vse-eroty-katull-briusov--gai-valerii-katull-426615
Cita recomendada
Гай Валерий Катулл, «Плачьте, Венеры все и все Эроты (Катулл; Брюсов)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-plachte-venery-vse-i-vse-eroty-katull-briusov--gai-valerii-katull-426615.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.