✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Жюль Лафорг

Жюль Лафорг · Modernismo

Перед большой розеткой в оконнице Церкви Богородицы (Лафорг; Львова)

ruso

О зов торжественный и странный!
Как Dies irae слышен вновь.
Розетка храма восьмигранна,
И в ней, печалью осиянны,
И преклоненье, и любовь.

Лавина роз устало-бледных,
И душных лилий томный рой,
Покой тычинок заповедных —
И аромат и звон победный,
Разбив, мне сердце успокой!

Я вечный аромат страданий.
Без плоти — Жар. Без цели — Страсть.
Хочу я масл благоуханий,
Хочу улыбок и рыданий
И к чистому хочу припасть.

Все в нимбах лала и топаза,
Прозрачные в венке лучей,
Огни веков — Святая стража
В одежде неги и топаза
Меня уносит в свой ручей.

Блаженство! Мука! Мука снова!
И пред избранником небес,
Чей дух как дым костра святого,
Ворота рая голубого
На петлях злобных — без завес.

О Аллилуйа! Слабость! Нежность!
Небесный спазм! Возврата нет!
Бурь ликования мятежность,
Сплетай в объятьях всю безбрежность
Любовью дышащих планет!

А мира скорбное рыданье,
Что без конца повторено,
Течет сквозь гимны ликованья
Сфер, — вечным эхом мирозданья
Приотворившихся давно!

Sigue explorando

Por su autor
Жюль Лафорг · 4 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Зимний закат (Лафорг; Львова)Жалоба больших сосен в покинутой вилле (Лафорг; Львова) →

Expediente

Autor
Жюль Лафорг
Título
Перед большой розеткой в оконнице Церкви Богородицы (Лафорг; Львова)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Надежда Григорьевна Львова
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pered-bolshoi-rozetkoi-v-okonnitse-tserkvi-bogor--zhiul-laforg-e94eaa
Cita recomendada
Жюль Лафорг, «Перед большой розеткой в оконнице Церкви Богородицы (Лафорг; Львова)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pered-bolshoi-rozetkoi-v-okonnitse-tserkvi-bogor--zhiul-laforg-e94eaa.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.