CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaРоберт Бёрнс

Роберт Бёрнс · Ilustración

Осенний туман (Бёрнс; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)

ruso

Повеяло первым дыханьем зимы,
Покровом туманным оделись холмы,
Скрывая бегущий в долине ручей.
Ни красок осенних, ни ярких лучей!
Тоскливо поникнул безлиственный бор;
В полях, потерявших зелёный убор,
Печально брожу я по листьям сухим,
Одной неотвязною думой томим.
Как время уходит, и день ото дня
Преследует жребий суровый меня:
Как много я прожил, как тщетно я жил,
Как мало осталось и жизни и сил, —
Как всё изменили истекшие дни
И узы какие порвали они!
Беспечно мы с песнею в гору идём,
Но грустно плетёмся обратным путём.
Ужель за пределами жизни земной
Нет высшего смысла и жизни иной?

Sigue explorando

Por su autor
Роберт Бёрнс · 15 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Мольба (Бёрнс; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)Солнце и месяц (Бёрнс; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё) →

Expediente

Autor
Роберт Бёрнс
Título
Осенний туман (Бёрнс; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)
Lengua
ruso
Época
Ilustración
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-osennii-tuman-berns-chiumina-1900-vt-e--robert-berns-e4d749
Cita recomendada
Роберт Бёрнс, «Осенний туман (Бёрнс; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-osennii-tuman-berns-chiumina-1900-vt-e--robert-berns-e4d749.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.