✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Шарль Бодлэръ

Шарль Бодлэръ · Romanticismo

Осенняя мелодия (Бодлер; Чюмина) — 1905 (ДО)

ruso

Осенняя мелодія.
Сердце смущая, какъ звонъ погребальный,
Слышится звукъ топора.
Злоба и холодъ съ туманомъ морознымъ…
Рѣютъ холодные, зимніе сны
Въ сердцѣ застывшемъ, багровомъ и грозномъ,
Словно свѣтило полярной страны…
Чувствомъ унынья и смутнаго страха
Каждый ударъ поражаетъ мой слухъ;
Кажется мнѣ: воздвигается плаха—
Такъ онъ тревоженъ и глухъ.
Звуки несутся протяжно, уныло…
Гробъ ли поспѣшно кому мастерятъ!?
Лѣто недолгое осень смѣнила:
Звуки о близкомъ концѣ говорятъ…

Sigue explorando

Por su autor
Шарль Бодлэръ · 5 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Дон Жуан в аду (Бодлер; Чюмина) — 1905 (ДО)Сплин (Бодлер; Чюмина) — 1905 (ДО) →

Expediente

Autor
Шарль Бодлэръ
Título
Осенняя мелодия (Бодлер; Чюмина) — 1905 (ДО)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-osenniaia-melodiia-bodler-chiumina-1905-do--sharl-bodler-fe2748
Cita recomendada
Шарль Бодлэръ, «Осенняя мелодия (Бодлер; Чюмина) — 1905 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-osenniaia-melodiia-bodler-chiumina-1905-do--sharl-bodler-fe2748.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.