CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

Ночь на Драхенфельсе (Гейне; Минаев) — ДО

ruso

Мы въ полночь добрались до за́мка, разогрѣли
Костёръ, и запылалъ онъ ярко въ тьмѣ ночной,
И бурши, сѣвъ въ кружокъ, веселымъ хоромъ пѣли
О славныхъ прошлыхъ дняхъ Германіи родной.
Мы кружками рейнвейнъ за край родимый пили,
А привидѣнія росли, смотря на насъ;
Носились тѣни дамъ и рыцарей — слѣдили
Какъ будто бы онѣ за нами въ этотъ часъ.
Изъ за́мка же до насъ то стоны доносились,
То крикъ зловѣщихъ совъ, что въ башняхъ пріютились.
И вѣтеръ сѣверный, какъ звѣрь сердитый, вылъ.
Такую, другъ мой, ночь пришлось провесть недавно
На Драхенфельсѣ мнѣ; провелъ ее я славно,
Но только насморкъ тамъ и кашель получилъ.

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 304 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Под Липами, мой друг, найдёшь (Гейне; Минаев) — ДООсвящение (Гейне; Минаев) — ДО →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
Ночь на Драхенфельсе (Гейне; Минаев) — ДО
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Д. Д. Минаевъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-noch-na-drakhenfelse-geine-minaev-do--genrikh-geine-5c5024
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «Ночь на Драхенфельсе (Гейне; Минаев) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-noch-na-drakhenfelse-geine-minaev-do--genrikh-geine-5c5024.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.