Несчастна ты — и ропот мой молчит (Гейне; Михайлов)

ruso

Несчастна ты — и ропот мой молчит.
Любовь моя, несчастны оба мы!
Пока нам смерть сердец не сокрушит,
Любовь моя, несчастны оба мы!

Как ни играй насмешка на устах,
Как гордо ни вздымайся грудь твоя,
Как ни гори упорный блеск в глазах,
Несчастна ты, — несчастна, как и я.

Незримо скорбь уста твои мертвит,
Глаза пылают, горечь слёз тая,
От скрытой язвы грудь твоя болит;
Несчастны оба мы, любовь моя!

Sigue explorando

Por su autor: Генрих Гейне · 210 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← На северном голом утёсе (Гейне; Михайлов)Морская тишь (Гейне; Михайлов) →

Expediente

Autor: Генрих Гейне
Título: Несчастна ты — и ропот мой молчит (Гейне; Михайлов)
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%81%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D1%8B_%E2%80%94_%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%82_%D0%BC%D0%BE%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%87%D0%B8%D1%82_%28%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%3B_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%29
Nota: Traducción de М. Л. Михайлов
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-neschastna-ty-i-ropot-moi-molchit-geine-mikhailo--genrikh-geine-c57611
Cita recomendada: Генрих Гейне, «Несчастна ты — и ропот мой молчит (Гейне; Михайлов)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-neschastna-ty-i-ropot-moi-molchit-geine-mikhailo--genrikh-geine-c57611.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.