CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

Над долиной, над горами (Гейне; Плещеев) — ОЗ 1872 (ДО)

ruso

Надъ долиной, надъ горами,
Разстилается туманъ,
Обнажилъ въ лѣсу деревья
Злой осенній ураганъ.

У одной березки только
Уцѣлѣлъ еще нарядъ.
Будто смочены слезами,
Листья нежные блестятъ.

Какъ душа моя, печаленъ
Этотъ мертвый видъ полей,
Это — деревцо, живущій
Неизмѣнно, образъ въ ней!

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 172 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← В брак со мной вступив, ты будешь (Гейне; Плещеев) — ОЗ 1872 (ДО)Смеркался вечер голубой (Гейне; Крешев) — НП 1877 (ДО) →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
Над долиной, над горами (Гейне; Плещеев) — ОЗ 1872 (ДО)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de А. Н. Плещеевъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-nad-dolinoi-nad-gorami-geine-pleshcheev-oz-1872--genrikh-geine-e3ac11
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «Над долиной, над горами (Гейне; Плещеев) — ОЗ 1872 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-nad-dolinoi-nad-gorami-geine-pleshcheev-oz-1872--genrikh-geine-e3ac11.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.