✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Томас Мур

Томас Мур · Romanticismo

Может в зеркале вод отражаться луна (Мур; Вронченко) — СЦ 1829 (ВТ)

ruso

Может в зеркале вод отражаться луна,
Хоть их недр глубина и мутна и хладна;
Могут светлой улыбкой уста расцвести,
Хоть в развалины сердце разбито в груди.
Роковой, грозный призрак промчавшихся лет
Неизменен всегда, средь веселий и бед:
Целый мир его тенью туманной покрыт;
Не живит его радость, печаль не мрачит.
Он в минуты веселья стоит пред душой,
Как засохшая ветка в полуденный зной:
Хоть блестит она в свете огнистых лучей,
Но не жить, не цвести никогда уже ей.
М. В.....ко

Sigue explorando

Por su autor
Томас Мур · 11 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Тебе забути?Память отчизны (Мур; Лихачёв) — РМ 1888 (ДО) →

Expediente

Autor
Томас Мур
Título
Может в зеркале вод отражаться луна (Мур; Вронченко) — СЦ 1829 (ВТ)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Михаил Павлович Вронченко
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-mozhet-v-zerkale-vod-otrazhatsia-luna-mur-vronch--tomas-mur-07a29f
Cita recomendada
Томас Мур, «Может в зеркале вод отражаться луна (Мур; Вронченко) — СЦ 1829 (ВТ)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-mozhet-v-zerkale-vod-otrazhatsia-luna-mur-vronch--tomas-mur-07a29f.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.