CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaДжордж Гордон Байрон

Джордж Гордон Байрон · Romanticismo

Мелодия (Байрон; Гнедич)

ruso

Душе моей грустно! Спой песню, певец!
Любезен глас арфы душе и унылой.
Мой слух очаруй ты волшебством сердец,
Гармонии сладкой всемощною силой.
Коль искра надежды есть в сердце моем,
Ее вдохновенная арфа пробудит;
Когда хоть слеза сохранилася в нем,
Прольется, и сердце сжигать мне не будет.
Но песни печали, певец, мне воспой:
Для радости сердце мое уж не бьется;
Заставь меня плакать; иль долгой тоской
Гнетомое сердце мое разорвется!
Довольно страдал я, довольно терпел;
Устал я! — Пусть сердце или сокрушится
И кончит земной мой несносный удел,
Иль с жизнию арфой златой примирится.

Sigue explorando

Por su autor
Джордж Гордон Байрон · 17 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Арфа Давида (Байрон; Гнедич)К Д… (Байрон; Плещеев) →

Expediente

Autor
Джордж Гордон Байрон
Título
Мелодия (Байрон; Гнедич)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Н. И. Гнедич
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-melodiia-bairon-gnedich--dzhordzh-gordon-bairon-57caf7
Cita recomendada
Джордж Гордон Байрон, «Мелодия (Байрон; Гнедич)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-melodiia-bairon-gnedich--dzhordzh-gordon-bairon-57caf7.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.