CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГансъ Христіанъ Андерсенъ

Гансъ Христіанъ Андерсенъ · Romanticismo

Королева метелей (Андерсен; Берг) — ДО

ruso

Темной ночью мятель и гудитъ и шумитъ,
Подъ окошкомъ избушки летая свиститъ;
А въ избѣ при огнѣ, у сыраго окна,
Ждетъ красотка кого-то одна.
Все на мельницѣ стихло… огонь не горитъ…
Вышелъ мельникъ-красавецъ, къ красоткѣ спѣшитъ.
Онъ и веселъ, и громко и стройно поетъ,
И по снѣжнымъ сугробамъ идетъ.
Онъ и съ вѣтромъ поетъ и съ мятелью свиститъ,
По сугробамъ глубокимъ къ красоткѣ спѣшитъ…
Королева мятелей на бѣломъ конѣ
Показалась вдали, въ сторонѣ.
И завылъ ея конь, какъ израненый звѣрь,
И запѣла она: «Мой красавецъ, теперь—
Ты такъ молодъ, прекрасенъ—со мною пойдемъ!
Ты не хочешь-ли быть королемъ?
У меня есть чертоги въ горѣ ледяной,
Блещутъ радугой стѣны, и полъ расписной,
И на мягкомъ сугробѣ намъ быстро постель
Нанесетъ полуно̀чи мятель».
Все темно̀, и мятель и шумитъ и гудитъ…
—Мой красавецъ! Не бойся, что мѣсяцъ глядитъ,—
Чтобъ не видѣлъ онъ насъ—до земли съ облаковъ
Заколеблется пологъ снѣговъ…
Ярко солнце блеститъ въ голубыхъ небесахъ,
И сверкаютъ пылинки на снѣжныхъ поляхъ,
И на брачной постели покоится онъ—
Тихъ и свѣжъ его утренній сонъ…

Sigue explorando

Por su autor
Гансъ Христіанъ Андерсенъ · 6 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Нет на нём алмазов, не блистает злато (Андерсен; Вл. Жуковский) — ДОКогда весна благоухала (Андерсен; Чюмина) — ДО →

Expediente

Autor
Гансъ Христіанъ Андерсенъ
Título
Королева метелей (Андерсен; Берг) — ДО
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Ѳ. Н. Бергъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-koroleva-metelei-andersen-berg-do--gans-khristian-andersen-006d8b
Cita recomendada
Гансъ Христіанъ Андерсенъ, «Королева метелей (Андерсен; Берг) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-koroleva-metelei-andersen-berg-do--gans-khristian-andersen-006d8b.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.