CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaФридрих Шиллер

Фридрих Шиллер · Romanticismo

К Эмме (Шиллер; Козлов)

ruso

Туман далёкий затмевает
Былую радость навсегда,
И только взор ещё пленяет
Одна прекрасная звезда;
4
4

Когда б ты в гробе охладела,
Уснула непробудным сном, —
Тобой тоска б моя владела,
Жила бы в сердце ты моём;
4
4

Иль сладость нежности сердечной,
О Эмма! можно позабыть?
Тому, что гибнет, что не вечно,
О Эмма! как любовью быть?
4
4

Sigue explorando

Por su autor
Фридрих Шиллер · 41 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Кассандра (Шиллер; Жуковский)Голос с того света (Шиллер; Жуковский) →

Expediente

Autor
Фридрих Шиллер
Título
К Эмме (Шиллер; Козлов)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Иван Иванович Козлов
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-k-emme-shiller-kozlov--fridrikh-shiller-78698f
Cita recomendada
Фридрих Шиллер, «К Эмме (Шиллер; Козлов)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-k-emme-shiller-kozlov--fridrikh-shiller-78698f.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.