✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Эдгар Аллан По

Эдгар Аллан По · Romanticismo

Юлэлей (По; Брюсов)

ruso

Я жил один,
В стране кручин
(В душе был озерный покой).
Но нежная стала Юлэлей моей стыдливой женой,
Златокудрая стала Юлэлей моей счастливой женой!
Темней, ах, темней
Звезды ночей,
Чем очи любимицы грез!
И легкий туман,
Луной осиян,
С переливами перлов и роз,
Не сравнится с небрежною прядью — скромной Юлэлей волос,
Не сравнится с случайною прядью — огнеокой Юлэлей волос.
Сомнений и бед
С поры этой нет,
Ибо вместе мы с этих пор,
И ярко днем
Озаряет лучом
Нам Астарта небесный простор,
И милая взводит Юлэлей к ней материнский свой взор,
И юная взводит Юлэлей к ней свой фиалковый взор!

Sigue explorando

Por su autor
Эдгар Аллан По · 44 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Страна снов (По; Брюсов)Юлалюм (По; Брюсов) →

Expediente

Autor
Эдгар Аллан По
Título
Юлэлей (По; Брюсов)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Валерий Яковлевич Брюсов
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-iulelei-po-briusov--edgar-allan-po-78a2a2
Cita recomendada
Эдгар Аллан По, «Юлэлей (По; Брюсов)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-iulelei-po-briusov--edgar-allan-po-78a2a2.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.