✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Генрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

Германия (Гейне; Минаев) — ДО

ruso

Германія пока еще дитя,
Но уже солнце мамку замѣняетъ
Ребенку и не сладкимъ молокомъ,
А пламенемъ своимъ его питаетъ.
Даетъ такая пища быстрый ростъ
И льется кровь быстрѣе въ раннемъ дѣтствѣ.
Такъ съ буршемъ молодымъ не ссорьтесь вы,
Вы, дѣти всѣ, живущія въ сосѣдствѣ.
Онъ, этотъ неуклюжій великанъ,
Дубъ изъ земли съ корнями вырываетъ,
Онъ васъ покроетъ ранами въ бою
И черепа до мозга поломаетъ.
Въ немъ сходство есть съ Зигфридомъ молодымъ,
Въ немъ духъ его великій ожилъ:
Когда Зигфридъ сковалъ себѣ свой мечъ,
То наковальню тотчасъ уничтожилъ.
Да, ты себя прославишь, какъ Зигфридъ,
Убивши ненавистнаго дракона,
И мамка лучезарная твоя
Съ восторгомъ засмѣется съ небосклона.
Да, ты займешь убѣжища врага,
Отнимешь драгоцѣнности, блистая
Отъ торжества, и на твоемъ челѣ
Очутится корона золотая.

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 304 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Георгу С. в Гёттингене (Гейне; Минаев) — ДОЕй (Гейне; Минаев) — ДО →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
Германия (Гейне; Минаев) — ДО
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Д. Д. Минаевъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-germaniia-geine-minaev-do--genrikh-geine-f645e2
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «Германия (Гейне; Минаев) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-germaniia-geine-minaev-do--genrikh-geine-f645e2.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.