✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Жерар де Нерваль

Жерар де Нерваль · Romanticismo

Эпитафия (Нерваль; Брюсов)

ruso

Он прожил жизнь свою то весел, как скворец,
То грустен и влюблен, то странно беззаботен,
То — как никто другой, то как и сотни сотен..,
И постучалась Смерть у двери наконец.
И попросил ее он обождать немного,
Поспешно дописал последний свой сонет,
И после в темный гроб он лег, задувши свет
И на груди своей скрестивши руки строго.
Ах, часто леностью душа его грешила,
Он сохнуть оставлял в чернильнице чернила,
Он мало что узнал, хоть увлекался всем,
Но в тихий зимний день, когда от жизни бренной
Он позван был к иной, как говорят, нетленной,
Он, уходя, шепнул; «Я приходил — зачем?»

Sigue explorando

Por su autor
Жерар де Нерваль · 1 pieza más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

Фантазия (Нерваль; Брюсов) →

Expediente

Autor
Жерар де Нерваль
Título
Эпитафия (Нерваль; Брюсов)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Валерий Яковлевич Брюсов
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-epitafiia-nerval-briusov--zherar-de-nerval-03d659
Cita recomendada
Жерар де Нерваль, «Эпитафия (Нерваль; Брюсов)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-epitafiia-nerval-briusov--zherar-de-nerval-03d659.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.