✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Генрих Гейне

Генрих Гейне · Romanticismo

Эпилог к песням (Гейне; Яковлев)

ruso

Как летом колосья на ниве,
В уме человеческом зреют,
Растут и волнуются мысли.
А заветные мысли поэтов
Подобны цветкам, и лазурным и алым,
Пестреющим между колосьев.

Цветки пригожие! вас топчет жнец суровый
И вырывает с плевелами вон;
Порой нещадно бьёт вас цеп дубовый…
И даже праздный ветрогон,
Встречающий вас лаской и приветом,
Любующийся вашей красотой,
Подчас, сомнительно качая головой,
Зовет вас милым пустоцветом.

Зато красавица, плетущая венки,
Не забывает вас, гонимые цветки:
Она сорвёт вас ручкой благосклонной,
На молодой груди продлит вам летний зной,
Украсит вами локон золотой,
На пляски резвые спеша на луг зелёный,
Где скрипка с флейтою так сладостно звучат;
Или под тень гостеприимных липок,
Где голос милого отраднее сто крат
10

Sigue explorando

Por su autor
Генрих Гейне · 397 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Два вопроса (Гейне; Яковлев)Ведь свет наш глуп, ведь свет наш слеп (Гейне; Крестовский) →

Expediente

Autor
Генрих Гейне
Título
Эпилог к песням (Гейне; Яковлев)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de В. Д. Яковлев
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-epilog-k-pesniam-geine-iakovlev--genrikh-geine-8fbfd2
Cita recomendada
Генрих Гейне, «Эпилог к песням (Гейне; Яковлев)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-epilog-k-pesniam-geine-iakovlev--genrikh-geine-8fbfd2.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.