CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенрих Гейне

Генрих Гейне · Romanticismo

Душевное томление (Гейне; Минаев)

ruso

Под тенью лип гуляет молодёжь,
У каждого подруга под рукой…
Но отчего же, Боже, отчего ж
Лишь я брожу один с своею тоской?

Волнуюсь я, и грусть моя сильна,
Когда другой с возлюбленной идёт…
И у меня подруга есть одна,
Но только далеко она живёт.

Разлуку с ней терпел я долгий срок,
Но больше у меня терпенья нет:
Возьму свой посох я и узелок,
И посмотрет отправлюсь белый свет.

Пойду вперёд, всё вперёд, пока
Не встанет шумный город предо мной
И не блеснёт знакомая река;
В том городе три башни за стеной.

Там пропадёт моя тоска-змея,
Там радость я желанную найду,
Там под руку с подругой нежной я
Под липами душистыми пойду.

Sigue explorando

Por su autor
Генрих Гейне · 397 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Воспоминание о Гаммонии (Гейне; Минаев)День целый я думал о милой моей (Гейне; Минаев) →

Expediente

Autor
Генрих Гейне
Título
Душевное томление (Гейне; Минаев)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Д. Д. Минаев
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-dushevnoe-tomlenie-geine-minaev--genrikh-geine-5b06f3
Cita recomendada
Генрих Гейне, «Душевное томление (Гейне; Минаев)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-dushevnoe-tomlenie-geine-minaev--genrikh-geine-5b06f3.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.