CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaЭлизабет Барретт-Браунинг

Элизабет Барретт-Браунинг · Romanticismo

Даль (Барретт-Браунинг; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)

ruso

Подобье мы детей, когда они, вздыхая,
Капризно лбом прильнув к поверхности стекла,
Туманят гладь его, которая светла,
Даль неба и полей от взора закрывая…
С тех пор, как Промыслом разлучена была
С душою скорбною за гробом жизнь другая —
Меж ней и взорами, преграду воздвигая,
Мешает в даль смотреть печали нашей мгла.
О, брат! О, человек! Сдержи свои рыданья,
Будь мужествен, молчи. Души твоей стекло
Пусть дуновением не отуманит зло,
Чтоб взором ясным ты в конце существованья
Мог видеть издали, когда блеснут они:
Предсмертных факелов священные огни.

Sigue explorando

Por su autor
Элизабет Барретт-Браунинг · 7 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Непоправимое (Барретт-Браунинг; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)Горец и поэт (Барретт-Браунинг; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё) →

Expediente

Autor
Элизабет Барретт-Браунинг
Título
Даль (Барретт-Браунинг; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-dal-barrett-brauning-chiumina-1905-vt-e--elizabet-barrett-brauning-c27682
Cita recomendada
Элизабет Барретт-Браунинг, «Даль (Барретт-Браунинг; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-dal-barrett-brauning-chiumina-1905-vt-e--elizabet-barrett-brauning-c27682.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.