✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Поль Верлен

Поль Верлен · Modernismo

Бледный отблеск луны (Верлен; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)

ruso

Бледный отблеск луны
Озаряет леса,
Из дубравы слышны
Меж листвою голоса;
Это час забытья,
Приходи дорогая моя!
Ветви тёмные ив,
Наклоняясь к воде,
Отразились в пруде;
Плачет ветра порыв
В их дрожащих листах…
Позабудемся в дивных мечтах.
Бесконечный покой
К нам нисходит с высот,
Где сияние льёт
Диск луны золотой, —
Упоением дышит для нас
Этот час.

Sigue explorando

Por su autor
Поль Верлен · 23 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Небо над кровлею дома (Верлен; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)Чайка (Верлен; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё) →

Expediente

Autor
Поль Верлен
Título
Бледный отблеск луны (Верлен; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-blednyi-otblesk-luny-verlen-chiumina-1905-vt-e--pol-verlen-b71deb
Cita recomendada
Поль Верлен, «Бледный отблеск луны (Верлен; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-blednyi-otblesk-luny-verlen-chiumina-1905-vt-e--pol-verlen-b71deb.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.