CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенри Уодсвортъ Лонгфелло

Генри Уодсвортъ Лонгфелло · Modernismo

Благая часть, яже не отымется (Лонгфелло; Михайлов) — ДО

ruso

Она живетъ у водъ Кенгавы,
Въ средѣ чужихъ дѣтей.
Ей школа — все; надежды, славы
Другой не нужно ей.
Какъ кроетъ все одеждой ясной
Цвѣтущая весна,
Такъ святостью души прекрасной
Объемлетъ всѣхъ она.
Сама съ дѣтьми въ поляхъ играетъ;
Всѣ съ лаской жмутся къ ней,
И кроткій взглядъ ея смиряетъ
Упрямыхъ дикарей.
Подъ вечеръ слушать всѣ готовы
О Томъ, кто въ міръ грѣховъ
Пришелъ снять съ узника оковы,
Освободить рабовъ.
„Придетъ пора — всѣ будутъ во́льны!
По всей землѣ — по всей —
Какъ звонъ раздастся колокольный,
Звукъ порванныхъ цѣпей!“
Такъ, следуя Христа ученью,
Смиренна и бѣдна,
Себя лишь ближнимъ на служенье
Всю обрекла она.
И у нея богатство было;
Но, помня божій страхъ,
Она рабовъ освободила
И въ домѣ, и въ поляхъ.
Всѣ за́ моремъ они, на волѣ,
Въ краю своемъ родномъ;
Она жь живетъ въ смиренной долѣ
Дневнымъ своимъ трудомъ…
Горячей силой ихъ молитвы
Отъ бѣдъ охранена,
Какъ ангелъ, средь житейской битвы
Спокойна и ясна!

Sigue explorando

Por su autor
Генри Уодсвортъ Лонгфелло · 8 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← К Вильяму Чаннингу (Лонгфелло; Михайлов) — ДОКватронка (Лонгфелло; Михайлов) — ДО →

Expediente

Autor
Генри Уодсвортъ Лонгфелло
Título
Благая часть, яже не отымется (Лонгфелло; Михайлов) — ДО
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de М. Л. Михайловъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-blagaia-chast-iazhe-ne-otymetsia-longfello-mikha--genri-uodsvort-longfello-57c4ce
Cita recomendada
Генри Уодсвортъ Лонгфелло, «Благая часть, яже не отымется (Лонгфелло; Михайлов) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-blagaia-chast-iazhe-ne-otymetsia-longfello-mikha--genri-uodsvort-longfello-57c4ce.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.