O, ascultați chemarea primăverii
Și dacă mai puteți veni cu mine,
Luați-vă ghirlănzi și mandoline,
Să ne-mbarcăm spre insula Cytherii...
Veniți acolo unde palmierii
Împresură un templu în ruine,
Spre care-atrași de farmece divine
Plecau și nu mai reveneau năierii...
Profiluri fine, dulci iubite moarte,
Treziți-vă prin farmecul cîntării,
Veniți, o jertfe-a tristei mele arte
Ca să plutim în voia întîmplării
Pînă ce templul va luci departe,
Ca un mărgăritar deasupra mării...