CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaAdam Asnyk

Adam Asnyk · Modernismo

Z podróży Dunajcem (Asnyk, wyd. 1898)

polaco

Już jasny księżyc na wodospadzie

Haftuje srebrem strumienia bieg,

I fala, co się do snu nie kładzie,

Lekko potrąca o skalny brzeg!

Już ciemne lasy drzemią w oddali,

Szemrząc modlitwy wieczornej chór;

Dalekie echa głuchną na fali

I we mgłach toną podnóża gór.

Łódkę do drogi strumień kołysze

I pianą rosi nadbrzeżne mchy:

Płyńmy więc w ciemność i nocną ciszę,

W krainę cudów, marzeń i mgły!

Głowę swą oprzyj na mem ramieniu

I do księżyca obróć swą twarz,

I oświecona w bladym promieniu

O widmie szczęścia dumaj i marz!

Ja będę śledził na twojej twarzy

Przelotnych marzeń ruchomą nić,

I będę myślał: „Jak pięknie marzy...”

I zwolna zacznę o tobie śnić.

A tak cię sen mój sercem odmieni,

Że mi wykwitniesz jak biały kwiat, —

Pełen miesięcznych, drżących promieni,

Rzucony ze mną w fantazyi świat.

I będę mniemał wtenczas, wpółsenny,

Że na twych marzeń tęczowem tle

Widzę uczucia odblask promienny,

Płynący ku mnie na srebrnej mgle...

A kiedy jeszcze fala zdradziecka

O kamień naszę potrąci łódź,

To ty z przestrachu trwożnego dziecka

Na mnie wzruszone spojrzenie rzuć!

I do mnie bliżej pochyl się cała

I ujmij silniej braterską dłoń,

Ja będę myślał, żeś ty zadrżała,

W mojego serca spojrzawszy toń...

A kiedy dalej wypłyniem zwolna

Na wód leniwych spokojny szlak,

Może pomyślę, żeś kochać zdolna

I że mi łezkę rzucasz na znak!

Więc płynąc znowu w girlandach piany,

Co się roztrąca o progi skał,

Wyszepnę przez sen, „żem zakochany

I żem ci serce na wieki dał.”

Tak rozmarzeni oboje ciszą,

Pijąc tęsknotę i nocny chłód,

Wymienim słowa, które usłyszą

Fale i duchy leniwych wód;

I w księżycowych blasku promieni,

Rwąc kwiaty marzeń na srebrnej mgle,

Uwierzym, żeśmy sercem złączeni

W pierwszej miłości rozkosznym śnie.

Lecz gdy przybijem wreszcie do brzegu,

Rzucając miejsce czarownych scen,

Wtenczas, o dobrym myśląc noclegu,

Poznamy wkrótce, że to był sen.

Sigue explorando

Por su autor
Adam Asnyk · 185 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Z egipskiego rytuału zmarłychZdradzieckie drzewo →

Expediente

Autor
Adam Asnyk
Título
Z podróży Dunajcem (Asnyk, wyd. 1898)
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-z-podrozy-dunajcem-asnyk-wyd-1898--adam-asnyk-8a0396
Cita recomendada
Adam Asnyk, «Z podróży Dunajcem (Asnyk, wyd. 1898)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-z-podrozy-dunajcem-asnyk-wyd-1898--adam-asnyk-8a0396.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.