CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaKlemens Junosza

Klemens Junosza · Modernismo

W majową noc

polaco

W majową noc — po niebie księżyc płynął

I zefir drżał i trącał w listki drzew,

A w krzaku bzu — słowik zanucił śpiew,

W szarawy cień świat cały się owinął...

W majową noc, pączek się w kwiat rozwinął.

I począł drżeć i spłonął, jak dziewica,

Szkarłatem barw z listeczków wątłych tkanki,

I ujrzał świat — i czuł że go zachwyca

Ów cichy szmer, co jakby szept kochanki

W powietrzu drga i płynie do księżyca.

Rozkoszny sen, woń kwiatów — listków drżenie

Kołyszą go w majową, cudną noc,

To pierwszy krok — to pierwsze przebudzenie,

To iskra ta, co wieści życia moc,

Miłości wdzięk, rozkoszy czar i tchnienie.

I śmiał się kwiat — któż kwiatom śmiać się broni?

I główkę swą ku gwiazdom dumnie wznosił,

I niebu niósł ofiarę ze swej woni,

Perłami łez różane listki rosił,

I śmiał się kwiat... któż kwiatom śmiać się broni?

Przeglądał się w strumienia srebrnej fali

I widział krasę w niej i urok swój,

I widział blask, co się na listkach pali,

Na listkach tych, co służą mu za strój,

Na czole swem, co rosą się krysztali.

I śmiał się kwiat, jak dziewczę co bez troski

Rozkoszną pieśń w olchowym nuci gaju,

Jak dzieciak ów, co bieży z małej wioski

Na piękny brzeg rzeczułki lub ruczaju;

I śmiał się kwiat, młodości pełen boskiej.

O! w życiu róż, to tak jak w ludzkiem życiu:

Młodziuchny kwiat... rozkoszy spija czar,

I pragnie żyć i kochać gdzie... w ukryciu...

Wtem przyjdzie chłód... lub nadto silny żar...

Bo w życiu róż... to tak jak w ludzkiem życiu.

................

W majową noc, księżyc z za chmur wypłynął,

Z za czarnych chmur, co niosły grozę burz...

Maleńki zdrój szeroko teraz płynął,

Wiatr rzucił nań... kilka listeczków z róż,

W majową noc młodziutki kwiatek zginął.

Sigue explorando

Por su autor
Klemens Junosza · 83 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Tryolety na cześć panny Zofji i jej podobnychWianki (Junosza, 1875) →

Expediente

Autor
Klemens Junosza
Título
W majową noc
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-w-majowa-noc--klemens-junosza-36cd17
Cita recomendada
Klemens Junosza, «W majową noc», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-w-majowa-noc--klemens-junosza-36cd17.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.