CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaRyszard Berwiński

Ryszard Berwiński · Romanticismo

Reklamy i ogłoszenia

polaco

Co też cechuje wiek dziewiętnasty,

Jakie mu miano nadamy?

Stuleciem blagi warto go nazwać,

Albo też wiekiem reklamy.

Lubo w tem niema żadnej różnicy,

Jakiem go mianem zaszczycę,

Bowiem reklama i blaga są to

Rodzoniuteńkie siostrzyce.

Do nas ten produkt ze schyłkiem wieku

Z zachodnią kulturą ścieka;

Wszak Dyjogenes nie znał ogłoszeń,

Gdy poszukiwał... człowieka.

Wtedy to było utrudzającem,

Dziś kształt zwięźlejszy przybiera,

Mógłby ogłosić: »Szukam człowieka!

Wiadomość: kantor kasjera«.

Wszak ogłoszenia historji świata

Inną nadałyby postać,

Naprzykład w gruzy zwalona Troja

Mogłaby Troją pozostać.

Heleny, chcącej drapnąć z Parysem,

Postanowienie niezłomne,

Mógłby roztkliwić anons małżonka:

»Wróć się! O wszystkiem zapomnę!«

Równie zbytecznem byłoby dzisiaj

Także porwanie Sabinek,

Choćby się nawet starzec ogłosił,

Miałby pełniutki ich rynek.

I średnich wieków dzieje podobnież

Nie znały wcale reklamy,

I dzięki temu — rodzajów prochu

Niewybuchowych nie mamy.

Dopiero odkąd papier ze starych

Gałganów jest wyrabiany,

Rozwielmożniła się i reklama,

Gdyż poszły w górę... gałgany.

Kiedy myśl druku powziął GuttenbergGutenberg,

Która mu wielce się chwali,

Swe dzieło od tej rozpoczął książki,

Co to jej ludzie nie znali.

Niejedną mógłbym rzecz tu powiedzieć

Ciekawą dla czytelnika,

Lecz się wydawca za ilość wierszy

Poczyna krzywić i syka.

Jeden mi tylko jeszcze przypisek

Z pióra na papier zeskoczy,

Wszak mam naturę taką, że zawsze

Płci pięknej prawdę tnę w oczy.

Niewieścią postać... żeńską końcówkę

Reklama ma nie bez »ale«,

Gdyż tego, co jej fanfary głoszą,

W istocie nie znajdziesz wcale.

Sigue explorando

Por su autor
Ryszard Berwiński · 22 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Pour passer le tempsSport miłości →

Expediente

Autor
Ryszard Berwiński
Título
Reklamy i ogłoszenia
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-reklamy-i-ogoszenia--ryszard-berwinski-ffbd52
Cita recomendada
Ryszard Berwiński, «Reklamy i ogłoszenia», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-reklamy-i-ogoszenia--ryszard-berwinski-ffbd52.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.