CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJózef Massalski

Józef Massalski · Romanticismo

Powrót wojownika

polaco

Wojownik z Ottomańskich kajdan wyłomany

Pożegnane w młodości wita polskie łany.

Szczątek włóczni, na któréj śmiérć latała w boju

Wspiérając nogę drżącą od wieku i znoju,

Jak i Pan jéj bez blasku powraca w swe strony.

Włos nieszczęściem i zimą życia ubielony,

Co hełm nie dotarł, wicher nie rozwiał w pogoniach,

Z ojczystym wiatrem grając błąka się po skroniach,

Uśmiéch po zbladłych ustach i łza po źrzenicy

— Lat czterdzieści zmieniło postać okolicy;

Na niwach nowych złote kołyszą się żniwa,

Nowym królem nadane swobody lud śpiéwa,

Obce oku współziomka mijają go twarze,

Nowe wstały osady i nowe cmentarze.

Tam gdzie szmery gaiku zgłuszał gwar strumienia,

Cichy zefir kochanków roznosił westchnienia;

Dzisiaj w olbrzymich cieniach źwiérz zamieszkał srogi,

Grozi echo łowczemi pioruny i rogi.

Jednak lipę, pod któréj młodocianym wieńcem,

Po raz piérwszy miłośnym zapłonął rumieńcem,

Chociaż ją czas wywyższył i rozwiódł széroko,

Poznał do razu starzec i westchnął głęboko.

— „O wy! pola rodzinne i wy czarne gaje!

Już tu was nie te same nie ten sam zostaję;

Świadki znikłych roskoszy!... Dziś tylko ich mary

Unoszą się nad wami! rzekł wojownik stary,

W tym lesie, gdzie samotna schroniła się łąka,

Gdzie w cieniu drzew dumanie i puszczyk się błąka,

A odludnego zdroju gwar duszę przenika,

Jak w zaciszu pokorny pacierz pustelnika;

W tym lesie, nad tym zdrojem, o mój ojcze drogi!

Żegnałeś mię i w mądreś opatrzył przestrogi.

Tu, mówiłeś mi łkaniem tłumionemi słowy,

Jeśli umrę, tu znajdziesz mój kamień grobowy.

Oto wieczór dni moich tobie ojcze niosę;

Jeszcze ci się wyjaśni czoło śniéżno-włose,

Gdy syna za śmiertelnym liczonego mrokiem,

Ledwo poznać przyćmioném zdołający okiem,

O którym kraj zapomniał, umilkła rodzina,

W twoich drżących objęciach gdy poczujesz syna.

Powieściami, zdumieniem napełnię tę stronę,

Młodzieńcy i dziewice przyjdą jasnołone

Wysłuchać nieszczęśliwe wojownika dzieje;

Tamtych zemstą zapalę, tym się łza poleje.

O mój domku! mój raju! przytułku jedyny!

Wdzięczne mię w twém zaciszu czekają godziny.

Gdy wszelki już mój związek ze światem stargany,

Odżyć jeszcze przed grobem dążę w twoje ściany.“ —

Tak mówił i nieszczędził podróżnéj mozoły;

Tym czasem domku jego wiatr nosił popioły.

A pomniki pożaru stoją czarne słupy,

Jak złe duchy na gruzach zaklętéj chałupy.

Spójrzał z pagórka starzec i załamał dłonie.

— „Dokąd więc pójdę? w twojeż mój domku ustronie?

Ach! już nadto swobodném, aż nadto jest cichém!“ —

Rzekł i z gorzkim na niebo pogladał uśmiéchem.

— Noc się zbliża, on stoi, a mgły po xiężycu

Przelatują jak smutki po rycerza licu.

Prócz burzy w jego łonie, wszędy cisza głucha,

Tylko gdzieś czasem trawka zaszeleści sucha,

Tylko w lesie, na łące, nad odludnym zdrojem,

Puszczyk żałośnym echa trwoży niepokojem.

Przy téj złowiészczéj pieśni kochanka pomroki

Wojownik niepewnemi postępuie kroki;

Jakiś go niewidomie ciągnie duch niechętny,

Idzie w las pożegnaniem ojca tak pamiętny.

Cóś mu stopę wstrzymało. Wpatruje się, słucha;

Mrok na łące, ptak gwiżdże, zdrój odludny grucha,

On drży i nad pomnikiem schylony poziomym

Wzywa blasku xiężyca okiem nieruchomém.

Lampa nocy z obłoku wyszła do połowy,

Padł wojownik bez czucia na kamień grobowy.

A xiężyc znowu czarnym zakrył się obłokiem.

Skrył i czas dawne dzieje niepamięci mrokiem,

Ale dotąd mogiła przy tym grobie dzika

Przypomina nieszczęsny powrót wojownika.

Sigue explorando

Por su autor
Józef Massalski · 60 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Potęga MiłościRolnik i Bocian →

Expediente

Autor
Józef Massalski
Título
Powrót wojownika
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-powrot-wojownika--jozef-massalski-8f0b23
Cita recomendada
Józef Massalski, «Powrót wojownika», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-powrot-wojownika--jozef-massalski-8f0b23.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.