CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJózef Massalski

Józef Massalski · Romanticismo

Poezye Józefa Massalskiego — Bufcio

polaco

Adonisek, piesków rodu,

Bufcio, raz w jesiennéj porze,

Był parę minut na dworze.

Cóż za dziw, że drżał od chłodu?

Że piszcząc wrócił do sali?

Że, postrzegłszy jak w kominie

Sowity ogień się pali,

Zechciało się pogrzeć psinie?

Skoczył Bufcio. W okamgnieniu,

Przy płomieniu,

Na tylnych łapkach się wspina,

Nadstawia biały swój puszek,

Potém się zwinął w kłębuszek,

I legł na brzegu komina.

Roskoszném ciepłem członki się rozgrzały,

Wyciąga się Bufcio mały,

I słodko drzémać zaczyna.

W tém stara mopka, sapiąc na środku kanapki,

— Ej! przestrzegam, mruknęła, przestrzegam panicza,

Że źle, gdy się kto nazbyt roskoszy użycza;

Możesz włoski posmalić, albo przypiec łapki. —

— O! nie przeszkadzaj mi proszę,

W półsenny Bufcio powiada.

Waćpani widzę nierada,

Gdy kto czuć może roskosze —

Zmilkła mopka. W tém z ogniska

Iskra pryska,

I w miękkie włoski zapada.

Bufcio drzémie, a skra smali

I śnieżną szyjkę i plecki;

Zerwał się wreście, wrzasnął, jął hasać po sali;

Zaledwo Bufcia pojmali.

Zgaszono żywiół zdradziecki.

Lecz smutny, bolejący, z oszpeconym włosem,

Żałowany, łajany i zbrzydzony potém,

Bufcio na swą niebaczność narzekał pod płotém....

A mopka na kanapce mruczała pod nosem:

— Sam sobie Bufcio winien, uczyłam panicza,

Jak źle, gdy się kto nazbyt roskoszy użycza. —

Sigue explorando

Por su autor
Józef Massalski · 60 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Podziękowanie za ananasPoezye Józefa Massalskiego — Do Andrzeja →

Expediente

Autor
Józef Massalski
Título
Poezye Józefa Massalskiego — Bufcio
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-poezye-jozefa-massalskiego-bufcio--jozef-massalski-2cb7ad
Cita recomendada
Józef Massalski, «Poezye Józefa Massalskiego — Bufcio», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-poezye-jozefa-massalskiego-bufcio--jozef-massalski-2cb7ad.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.