CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJan Kochanowski

Jan Kochanowski · Renacimiento

Pieśń X (Kochanowski, 1882)

polaco

Próżna twa chluba, nie kochaj się w sobie,

Nie wszytkoć prawda, com pisał o tobie;

Miłość mię zwiodła i przez mię mówiła,

Że nad cię nigdy wdzięczniejsza nie była.

Jako lelija różą przeplatana

Zdała mi się twarz twoja malowana,

Oczy twe jako gwiazdy się błyskały,

Piersi twe śniegu sromotę działały;

Gniewliweś morze śmiechem uśmierzała,

Kamienneś serce słowy przenikała:

Teraz w mych oczach wszytko się zmieniło,

Obłudne serce wszytko pokaziło

I twa niewdzięczność, którą pokazujesz

Tam, gdzie powolność i chuć prawą czujesz.

Czego mi tedy stateczne namowy

Nie mogły wybić żadną miarą z głowy;

Czegom zbydź nie mógł przez zioła, przez czary:

To sam dziś wyznam na się z prawej wiary:

Żem był zabłądził w swej niemądrej sprawie,

A byłcim, jeśli komu, jak żyw prawie.

Ale żeś tego wdzięczna bydź nie chciała,

Dalej nie będziesz ze mnie sługę miała.

To, com ci służył, niech już w niwecz idzie,

Bo jednak ten czas kiedyżkolwiek przydzie,

Że ty, wsponmniawszy na me powolności,

Musisz zapłakać nieraz od żałości;

A ja, bych jeno o tobie nie wiedział,

I w pustych lesiech sam rad będę siedział.

Sigue explorando

Por su autor
Jan Kochanowski · 698 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Pieśń X (Kochanowski, 1803)Pieśń X (Próżna twa chluba...) →

Expediente

Autor
Jan Kochanowski
Título
Pieśń X (Kochanowski, 1882)
Lengua
polaco
Época
Renacimiento
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-piesn-x-kochanowski-1882--jan-kochanowski-b65ec8
Cita recomendada
Jan Kochanowski, «Pieśń X (Kochanowski, 1882)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-piesn-x-kochanowski-1882--jan-kochanowski-b65ec8.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.