CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaWacław Potocki

Wacław Potocki · Barroco

Peryody — Peryod III

polaco

O dobry Jezu, o baranku święty,

Okrutną śmiercią niewinnie zarznięty,

Moje na drzewie rozbiły cię złości.

Strun z miłosierdzia twojego wnętrzności

W rannego serca nawlokszy wiolę,

Ile drżącemi palcy władać zdolę,

Zagrać i twoje dobrotliwe uszy,

Choć mi frasunek oczu nie osuszy,

Cieszyć chcę smutnéj melodyéj tonem,

Zwłaszcza gdy łzami i duchem skruszonem

Nie zwykłeś gardzić; owszem, panie święty,

To najkochańsze twoje instrumenty,

To dźwięczny sonet najświętszego ucha,

Płacz za grzech szczery i prawdziwa skrucha.

Więc ci żałośną dumę sierot owych

I sióstr zaśpiewam nutę łazarzowych.

Gdybyś był, panie, natenczas w mym domu,

Nie przyszedłbym był do tego pogromu

Okrutnéj śmierci, któréj melodyéj

Pomogłeś, Boże, Marcie i Maryéj.

Wytoczyłeś łzy i płakałeś rzewnie,

Chociaż-eś go miał z grobu dźwignąć pewnie;

Racz-że się téż nas użaliwszy, panie,

Wyrzec te słowa: wstań z grobu, Stefanie!

Pociesz rodziców, którzy twoje stopy

Łez ustawicznych kropimy ukropy,

I póki świata, póki staje słońca,

Nie masz, ach nie masz trosce naszéj końca.

Czy nie tenżeś dziś, coś wtedy był na tem

Padole ziemskim?... więc jakoś te bratem,

Tak nas rozwesel naszym wdzięcznym synem;

Wszak możesz począć, co chcesz, z swoim czynem:

Jakoś ulepił, tak kiedy się stłucze,

Możesz naprawić, w twoich ręku klucze

Śmierci i grobu: pokaż-że nam skutki,

Nie czekający powszechnéj pobudki

Swojéj litości. Jeżeliś świat cały

Wskrzesił umarły, coż ziemie tak mały

Kawałek, co go już nie trzeba miesić,

O wszechmogący Boże, nie masz wskrzesić?

O toć-li, żeś już przestał cudów, chodzi?

I teraz każda godzina go rodzi:

Że ich milion na świecie ominę,

Większy to jest cud, gdy każdego minę

I twarz osobną od pierwszego człeka

Dałeś i jeszcze, kto wie, co ich czeka;

Jeśli jaskółkę obumarłą z błota

Ożywia słońce? Że Bóg do żywota

Z grobu mojego przywróci mi syna,

Żaden cud, żadna nie będzie nowina.

Trudniéj ci człeka stworzyć niż ożywić,

Bóg wszytko może: nie trzeba się dziwić,

Jeden cud wszytkie niech przewyższa dziwy,

Żeś tak jest dobry i długo cierpliwy,

Gdy świat, choć gorszy, potopem nie tonie,

Ani z Sodomą wrzącą siarką płonie.

Sigue explorando

Por su autor
Wacław Potocki · 17 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Peryody — Peryod IIPeryody — Peryod IV →

Expediente

Autor
Wacław Potocki
Título
Peryody — Peryod III
Lengua
polaco
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-peryody-peryod-iii--wacaw-potocki-a7660c
Cita recomendada
Wacław Potocki, «Peryody — Peryod III», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-peryody-peryod-iii--wacaw-potocki-a7660c.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.