CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaStanisław Jachowicz

Stanisław Jachowicz · Romanticismo

Kwoka i kogucik (Jachowicz, 1916)

polaco

Kwoka jedynie losem swych dzieci zajęta,

Wodziła po podwórzu wylęgłe kurczęta,

A znalazłszy robaczka lub ziarnko na ziemi,

Sobie od ust odjąwszy, dzieliła się z niemi.

Jedno ze żwawych, lekkomyślne, płoche,

Siły skrzydełek chcąc doświadczyć trochę,

Porzuciwszy inne dzieci,

Nad cembrzynę studni leci;

Wpada w wodę, swawoli doświadczywszy skutku,

A biedną matkę w wiecznym pozostawia smutku.

Wkrótce kogucik zuchwały,

Co już wcale nie był mały,

Podlatywał sobie śmiało,

To niedawne nieszczęście matce przypomniało.

— Synu! rzecze z uczuciem, ach synu mój drogi!

Jużby się wiek twój obszedł bez mojej przestrogi,

Ale i cóż dziwnego, że matka troskliwa!

Wiem, że ci na odwadze i męstwie nie zbywa,

W walkach się wcale o ciebie nie boję,

Lecz omijaj tę studnię, lube dziecię moje;

To miejsce jest pamiętne zgubą twego brata,

Przez swoją lekkomyślność marnie zeszedł z świata.

Podziękował kogucik za zbawienną radę:

Lecz mając jeszcze w sobie zwykłą młodych wadę,

Niechętnie się do niej skłania.

Pełno było przyrzekania,

Ale to wszystko nieszczerze;

Niezmierna go chętka bierze

Do tej nieszczęsnej przybliżyć się studni.

Czem się dalej posunie, tem się wstrzymać trudniej;

Nareszcie rzecze: — Cóż to, czyż ja jeszcze dziecię?

Będęż się zniewieściale obawiał o życie?

Ja, co się męstwem i odwagą szczycę,

Będęż na słowa uważał kobiece?

Może to matka wyrzekła jedynie,

Nieulękłości chcąc doćwiadczyć w synie.

Albo też bardziej o młodszych troskliwa,

Przedemną ziarno w tej studni ukrywa.

Nie, nie, nic z tego, gardzę jej przestrogą.

Coraz dalej zuchwałą postępuje nogą,

Stanął na samym brzegu, spuszcza na dół głowę,

Patrzy... alić na spodzie widowisko nowe:

Kogut jemu podobny, tak jak on zuchwały,

Jak on wyciąga szyję, nastrzępia się cały.

Zagraża mu nasz młodzik, tamten niezlękniony,

Groźbą za groźbę z swojej odpowiada strony.

Tu już zacięty kogut ledwie sobą włada,

I chcąc tamtego zgnębić, sam w wodę upada;

Tonąc, zawołał z żalem: — Patrzcie, lube dziatki,

Jak to źle nie słuchać matki!

Sigue explorando

Por su autor
Stanisław Jachowicz · 254 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Kwiatek znaleziony (Jachowicz, 1916)Leniuszek (Jachowicz, 1911) →

Expediente

Autor
Stanisław Jachowicz
Título
Kwoka i kogucik (Jachowicz, 1916)
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-kwoka-i-kogucik-jachowicz-1916--stanisaw-jachowicz-954b6a
Cita recomendada
Stanisław Jachowicz, «Kwoka i kogucik (Jachowicz, 1916)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-kwoka-i-kogucik-jachowicz-1916--stanisaw-jachowicz-954b6a.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.