CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJan Kochanowski

Jan Kochanowski · Renacimiento

Do Jana (Janie! — cierp jako możesz...)

polaco

Janie! — cierp jako możesz; przyjdzie ta godzina,

Że ludziom złym będzie swa zapłacona wina,

A bóg pomści niecnoty i fałszywej zdrady,

Którąś odniósł za swą chęć świeżemi przykłady.

Czyś ludzi nieznał? czyś tak rozumiał nieboże!

Że ciernie inszy owoc, niż tarnki, dać może?

Abo wilk nie miał szkodzić rogatemu stadu,

Abo wąż miał za czasem przestać swego jadu?

Daremnąś pracą podjął czyniąc dobrze złemu,

Bo się on nie odejmie przyrodzeniu swemu.

A ty sam siebie winuj; bo, co cię dziś boli,

Ztąd idzie, iżeś ludziom obłudnym był gwoli,

Dla których coć ty czynił, a ci też czem ci to

Płacili, niechaj wszytko światu będzie skryto.

I sam byś mógł zapomnieć, snadźby lepiej było,

Bo serce swymże żalem często się zwalczyło.

Nakoniec masz dróg wiele krzywdy swej wetować,

A to bych wolał, niż się ustawnie frasować;

Ale mężem bydź trzeba, ani dbać na owe

Zmyślone skargi, bo to łzy krokodylowe.

Sigue explorando

Por su autor
Jan Kochanowski · 698 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Do Jadwigi (Kochanowski, 1883)Do Jana (Jeśli ztąd jaką roskosz...) →

Expediente

Autor
Jan Kochanowski
Título
Do Jana (Janie! — cierp jako możesz...)
Lengua
polaco
Época
Renacimiento
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-do-jana-janie-cierp-jako-mozesz--jan-kochanowski-c9ea0e
Cita recomendada
Jan Kochanowski, «Do Jana (Janie! — cierp jako możesz...)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-do-jana-janie-cierp-jako-mozesz--jan-kochanowski-c9ea0e.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.