CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJan Kochanowski

Jan Kochanowski · Renacimiento

Czyste sumnienie daje prawdziwe wesele (Kochanowski, 1882)

polaco

Serce roście patrząc na te czasy:

Mało przedtem gołe były lasy,

Śnieg na ziemi wyższej łokcia leżał,

A po rzekach wóz nacięższy zbieżał.

Teraz drzewa liście na się wzięły,

Polne łąki pięknie zakwitnęły;

Lody zeszły, a po czystej wodzie

Idą statki i ciosane łodzie.

Teraz prawie świat się wszytek śmieje,

Zboża wstały, wiatr zachodny wieje;

Ptacy sobie gniazda omyślają,

A przededniem śpiewać poczynają.

Ale to grunt wesela prawego,

Kiedy człowiek sumienia całego,

Ani czuje w sercu żadnej wady,

Przeczby się miał wstydzić swojej rady.

Tu wina nie trzeba przylewać,

Ani grać na lutni, ani śpiewać;

Będzie wesoł, byś chciał, i o wodzie,

Bo się czuje prawie na swobodzie.

Ale kogo gryzie mól zakryty,

Nie idzie mu w smak obiad obfity,

Żadna go pieśń, żadny głos nie ruszy,

Wszytko idzie na wiatr mimo uszy.

Dobra myśli! (której nie przywabi,

Choć kto ściany drogo ujedwabi)

Nie gardź moim chłodnikiem chrościanym,

A bądź zemną, z trzeźwym i z pijanym.

Sigue explorando

Por su autor
Jan Kochanowski · 698 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Czyste sumnienie daje prawdziwe weseleDo Anakreonta (Kochanowski, 1803) →

Expediente

Autor
Jan Kochanowski
Título
Czyste sumnienie daje prawdziwe wesele (Kochanowski, 1882)
Lengua
polaco
Época
Renacimiento
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-czyste-sumnienie-daje-prawdziwe-wesele-kochanows--jan-kochanowski-de45fd
Cita recomendada
Jan Kochanowski, «Czyste sumnienie daje prawdziwe wesele (Kochanowski, 1882)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-czyste-sumnienie-daje-prawdziwe-wesele-kochanows--jan-kochanowski-de45fd.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.