CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaKrzysztof Niemirycz

Krzysztof Niemirycz · Ilustración

Członki i żołądek (Niemirycz)

polaco

CZŁONKI I ŻOŁĄDEK.

Członki przeciw żołądkowi

raz się były zbuntowały.

»Co to za sprawa« — mówią — »jak królowi

musim mu codziennie służyć

i tylo z nim biedy użyć...

A on sam jest tak niedbały,

że się z miejsca nie chce ruszyć.

Cokolwiek my obmyślim, to się to weń wetka,

Sami tego nie skosztujem,

nań robim, oń się turbujem...

Śmierć go pewnie potka prędka,

Kiedy z nas kożdy da pokój wszytkiemu...

Niechże patrzy, skądby swemu

pożywieniu sam zabieżał«.

Uczyniły to, kożdy wypowiedział

służbę temu leniwcowi.

Głowa rozumie, że daleko zdrowiej

nic nie myślić potrzebnego,

jeno co jest wesołego.

Ręka nie robi, nogi nie biegają,

chyba, że w taniec zagrają.

Oczy śpią do jedenasty

i nie chcą patrzać, jeno na niewiasty.

Ale to wszytko nad trzy dni nie trwało.

Serce krwie świeżej nie miało,

a to grunt... I gdy tak pości

żołądek, wszytkim członkom przychodzi do mdłości.

Tu buntownicy postrzegli,

jako źle bez gospodarza.

Każdy się z nich upokarza

i znowu do swej functiej pobiegli,

widząc, że ten, który się zdał być w próżnowaniu,

jest najpotrzebniejszym ku ich zachowaniu;

owszem, że wszytko na nim należało,

choć na pozór robił mało.

Ta bajka jest wizerunk Państwa i zwierzchności,

którzy w prostych ludzi oczach

zdadzą się żyć bez trudności

i nie myślić nioczym, jeno o rozkoszach,

a w samej rzeczy jest ich powołanie

mieć kłopotliwe o drugich staranie

i mniej dla siebie żyć, niźli dla owych,

których do usług swych mają gotowych.

Sigue explorando

Por su autor
Krzysztof Niemirycz · 8 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Baranek i wilkDąb i trzcina (Niemirycz, 1910) →

Expediente

Autor
Krzysztof Niemirycz
Título
Członki i żołądek (Niemirycz)
Lengua
polaco
Época
Ilustración
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-czonki-i-zoadek-niemirycz--krzysztof-niemirycz-27606f
Cita recomendada
Krzysztof Niemirycz, «Członki i żołądek (Niemirycz)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-czonki-i-zoadek-niemirycz--krzysztof-niemirycz-27606f.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.