CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJózef Baka

Józef Baka · Ilustración

Cudzoziemcom

polaco

Witam gości w naszym kraiu

Zwami chętnie, iakby w raiu

Żyć chcemy,

Będziemy

Społecznie,

Statecznie.

Wasze strony,

Jak Dodony

Cudze kraie,

Mówne gaie

Was pytać,

Was witać

Pragniemy,

Życzemy.

Miły gościu mości Panie

Prosim, dayże serca zdanie

O co chodzi?

Co szkodzi?

W tych kraiach,

Czy Raiach.

Słyszę mówisz: Polskie kraie

Codzień maią śliczne maie,

Wesoło,

I czoło

Pogodne,

Swobodne:

Jeno marce,

Złe na starce;

W zimne stycznie,

Nie zbyt ślicznie:

Tam groby,

Choroby

Dość gęste,

I częste.

Liczą w lutych,

Z lat wyzutych;

Z listopady,

Jako grady

Padaią,

Chwytaią

Całuny,

Do truny.

Mości Panie,

Myli zdanie

Niechay baiu,

Umrzesz w maiu

Przysłowie

Opowie;

Tak uczy:

Śmierć kluczy.

Więc ostróżnie, Panie Włochu:

Nie truy zdrowia, w Polskim grochu

Bo krzyknie,

I ryknie:

Och! Pan Włoch!

Zły tu groch.

Kwaśno, słono, któś nie iada;

W przaśnym, w słodkim siada zdrada:

Oszuka,

Dokuka;

Dość iedna,

Śmierć biedna.

Móy Francuzie!

Wierzay muzie:

Ruskie kwasy,

Wszystkie czasy

Dość psuią,

Dość truią

Bez soli,

Śmierć boli.

Ey Francuzie!

Mor w kapuzie

Oślep chwyta,

Ani pyta

Czy ty La?

Czy de La:

Czy ty Franc?

Czy ty Hanc.

Śmierć Francuza,

Jak kobuza;

A Niemczyka,

Jak kulika

Kusego,

Tłustego

Osiecze,

Opiecze.

Panie Niemcze,

Cudzoziemcze!

Przy defektach,

Nic po fechtach:

Nic Vas, Vas!

Der, die das:

Śmierć, rauz! rauz!

Kumerauz!

Nic tesaczki,

Nic kruhlaczki!

Miéy ochotę,

Bronić cnotę:

Przez szpady,

Układy,

Dość szparka,

Pchnie Parka.

Cnót się chwytay bez odmiany,

Szacuy parol Bogu dany:

Z parolu,

Bez bolu

Schódź z placu,

Bez płaczu.

W modnym kroiu,

W krótkim stroiu

Język długi,

Złe zasługi

Odbiera,

Zawiera.

Precz kusa,

Pokusa.

Sigue explorando

Por su autor
Józef Baka · 38 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Bogaczom ciemnym oświecenieDedykacya Piotrowi Dubińskiemu →

Expediente

Autor
Józef Baka
Título
Cudzoziemcom
Lengua
polaco
Época
Ilustración
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-cudzoziemcom--jozef-baka-cc5eca
Cita recomendada
Józef Baka, «Cudzoziemcom», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-cudzoziemcom--jozef-baka-cc5eca.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.