CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaSeweryna Duchińska

Seweryna Duchińska · Modernismo

Cud Boży (wyd. 1882)

polaco

Odkąd gwiazda dziejów jasno

W mroku zbiegłych wieków płonie:

Ach! my zawsze ręką własną,

Miecz topili w naszem łonie.

Ileżkroć pod tym mieczem krew ściekała w bród:

Że Węgry dotąd żyją — ach! to Boży cud!

Niezleczeni długie wieki

Z naszą krwawą żyjem blizną,

A kto balsam niósł na leki,

Wszak płacono mu trucizną.

Zły duch ujął nas w matnię swych piekielnych złud:

Że Węgry dotąd żyją — ach! to Boży cud!

Jak psy, wciąż się gryźlim sami,

Rozgrzebując własne śmiecie;

A tymczasem, dzwoniąc kłami,

Lwy siadały nam na grzbiecie.

Srogi Turczyn i Tatar gniótł nieszczęsny lud:

Że Węgry dotąd żyją — ach! to Boży cud!

Patrzcie, oto wody Sawy

Toczą nurty tak czerwono:

Ach! to Mogoł wssał się krwawy,

Jak pijawka w nasze łono.

Szła w trop za nim pożoga, blady mór i głód:

Że Węgry jeszcze żyją, — ach! to Boży cud!

Oto Mohacz — król śród błota

Zgrząsł stawiając wrogom opór,

Włócznia jego, już sierota

Przekowana w srogi topór.

Wciąż spada nam na karki i krew toczy w bród:

Że Węgry jeszcze żyją — ach! to Boży cud!

Co dziś począć biedny ludu?

Mrok tajemny przyszłość słoni...

Mamyż z nieba czekać cudu?

Mamyż ufać własnej dłoni?

O! bracia, skrzepmy barki na prace i trud:

Że Węgry jeszcze żyją — ach! to Boży cud.

Sigue explorando

Por su autor
Seweryna Duchińska · 17 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

Czas (Grillparzer, przeł. Duchińska, 1882) →

Expediente

Autor
Seweryna Duchińska
Título
Cud Boży (wyd. 1882)
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-cud-bozy-wyd-1882--seweryna-duchinska-fb9b16
Cita recomendada
Seweryna Duchińska, «Cud Boży (wyd. 1882)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-cud-bozy-wyd-1882--seweryna-duchinska-fb9b16.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.