CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJózef Waśniewski

Józef Waśniewski · Modernismo

Arab i wielbłąd

polaco

Są czasem dziwne stworzenia —

Weźmy, naprzykład, wielbłąda:

Spokojny i cierpliwy, dola go nie zmienia,

I, by gasić pragnienie, pić niezawsze żąda.

Arabowi w podróży

Przez rozległe pustynie zabrakło raz wody,

Ze znużenia, z pragnienia wzrok omdlenia mruży,

I cierpi, choć silny i młody...

Tymczasem jego wielbłąd kroczy raźno daléj,

Nie mdleje, nie upada, ni na los się żali;

Ochrania go od cierpień w najgorętszej dobie

Zdrój, który nosi sam w sobie.

— „W sobie... — powtarza Arab, jak słowa namaza,

W sobie...“ — i kiedy chwyta rękojeść żelaza,

Rzekł wielbłąd do niego w spokoju:

— „Biada, kto w dobie skwarnej nie ma w sobie zdroju,

Próżno wtedy pustynię życia przejść się kusi,

Nawet blizki już celu swojego — ledz musi“.

Sigue explorando

Por su autor
Józef Waśniewski · 4 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

Bieda i filantropia →

Expediente

Autor
Józef Waśniewski
Título
Arab i wielbłąd
Lengua
polaco
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-arab-i-wielbad--jozef-wasniewski-0dd462
Cita recomendada
Józef Waśniewski, «Arab i wielbłąd», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-arab-i-wielbad--jozef-wasniewski-0dd462.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.