CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaSzendrey Júlia

Szendrey Júlia · Romanticismo

Hajnal-e, alkony-e?

húngaro

Hajnal-e, alkony-e,
Vagy az éjszaki fény,
Ami ott piroslik
A láthatár szélén?

Köröskörül sötét
Csillagtalan éjjel,
Csak e tüz világol
Ott ijjesztő fénynyel.

Hogyha ez hajnala
A támadó napnak,
Ha feljön, tüzétől
Világok olvadnak.

Ha pedig alkonyat,
Jaj volt ott a földnek,
Ahová e napnak
Sugári sütöttek!

Hogyha északi fény
Az elnevezése,
Ügy az egy meggyilkolt
Világ elvérzése.

Sem hajnal, sem alkony,
Sem az éjszaki fény,
Ami ott piroslik
A láthatár szélén:

Az egy kiégett sziv
Végfellobbanása,
Elhamvadt tüzének
Utolsó szikrája!

Sigue explorando

Por su autor
Szendrey Júlia · 25 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Fiatal leánynakHalottak estéjén →

Expediente

Autor
Szendrey Júlia
Título
Hajnal-e, alkony-e?
Lengua
húngaro
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-hu-hajnal-e-alkony-e--szendrey-julia-46236d
Cita recomendada
Szendrey Júlia, «Hajnal-e, alkony-e?», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-hu-hajnal-e-alkony-e--szendrey-julia-46236d.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.