CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaKölcsey Ferenc

Kölcsey Ferenc · Romanticismo

A képzelethez

húngaro

Testvére a magánosságnak,
Jövel, jövel felém!
S csendes tengerén álmaidnak
Ringassad lelkemet,
Kedvtelve ringatódzom abban
Én, más partok felé,
Hol a világi bánatok nem
Vérzik bús szívemet,
Hol még egyszer víg napjaimnak
Képét szemlélhetem,
Még egyszer eltűnt örömimnek
Tépem virágait.
Mint rémlik előttem Biharnak
Képe homályoson,
Hol hív szülőknek karja közt a
Gondot nem ismerém!
Mint rémlenek Erdély szerencsés,
Szerencsés halmai,
Hol szép Lottimnak karja közt a
Búkat nem kóstolám!
Testvére a magánosságnak,
Jövel, jövel felém,
S csendes tengerén álmaidnak
Ringassad lelkemet!

A felhők közül nyájasan süt
A hold fejem felett,
Ott a sírhalmokon nyugtatja
Szelíd tekintetét.
Sírhalmok, ah keserves érzés
Vérzi bús szívemet,
Ti fedtétek mély boltotokba
Szülőim testöket!
Sírhalmok! a ti kebletekben
Sorvad szép Lottim is,
Mint a virág, amelly felette
Sírjának hervadoz.

Testvére a bús bánatoknak
Ne jőj, ne jőj felém,
S zajos tengerén álmaidnak
Ne hányjad lelkemet!
Irtózva, csak nem elmerűlve
Hánykódom abban én,
Kopár szirtekre vet ki a hab,
Hol bú vérzi szívem,
Hol még egyszer bús napjaimnak
Képét szemlélem én,
Még egyszer elmult bánatimnak
Sirom vérkönnyeit.

Sigue explorando

Por su autor
Kölcsey Ferenc · 83 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

A Lepe →

Expediente

Autor
Kölcsey Ferenc
Título
A képzelethez
Lengua
húngaro
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-hu-a-kepzelethez--kolcsey-ferenc-39dc17
Cita recomendada
Kölcsey Ferenc, «A képzelethez», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-hu-a-kepzelethez--kolcsey-ferenc-39dc17.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.