CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaHeinrich Heine

Heinrich Heine · Romanticismo

The Valkyres

inglés

While below contending forces
Fight, above on cloudy horses
Three Valkyres ride; their song
Through the air re-echoes long.

“Princes wrangle, nations quarrel,
“Each would bear away the laurel;
“Conquest is the highest prize,
“Highest worth in courage lies.

“No proud helmet gives protection,
“Death brings all things in subjection;
“And the hero’s blood is shed,
“And the wicked win instead.

“Laurel wreaths, triumphal arches!
On the morrow in he marches,
“Who the better one o’erthrew,
“Winning land and people too.

“Senator and burgomaster
“Go to meet the victor faster
“With the keys that ope the gate,
“And the train then enters straight.

“Cannon from the walls are crashing,
“Kettle-drums and trumpets clashing,
“Bells’ loud ringing fills the sky,
“And ‘hurrah!’ the people cry.

“On the balconies are standing
“Smiling beauteous women, handing
“To the victor flow’ry wreaths;
“He with haughty calmness breathes.”

Sigue explorando

Por su autor
Heinrich Heine · 582 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← The Vale of tearsThe white elephant →

Expediente

Autor
Heinrich Heine (1797–1856) · Wikidata Q44403
Título
The Valkyres
Lengua
inglés
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Edgar Alfred Bowring
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-the-valkyres--heinrich-heine-b2c5fa
Cita recomendada
Heinrich Heine, «The Valkyres», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-the-valkyres--heinrich-heine-b2c5fa.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.