CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaHeinrich Heine

Heinrich Heine · Romanticismo

The Vale of tears

inglés

The night wind through the crannies pipes,
And in the garret lie
Two wretched creatures on the straw,
As gaunt as poverty.

And one poor creature speaks and says,
"Embrace me with thine arm,
And press thy mouth against my mouth,
Thy breath will keep me warm."

The other starveling speaks and says,
"When I look into thine eyes
Pain, cold and hunger disappear,
And all my miseries."

They kissed full oft, still more they wept,
Clasped hands, sighed deep and fast;
They often laughed, they even sang,
And both were still at last.

With morning came the coroner,
And brought a worthy leech,
On either corpse to certify
The cause of death of each.

The nipping weather, he affirmed,
Had finished the deceased.
Their empty stomachs also caused,
Or hastened death at last.

He added that when frost sets in
'Tis needful that the blood
Be warmed with flannels; one should have,
Moreover, wholesome food.

Sigue explorando

Por su autor
Heinrich Heine · 582 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← The UnbelieverThe Valkyres →

Expediente

Autor
Heinrich Heine (1797–1856) · Wikidata Q44403
Título
The Vale of tears
Lengua
inglés
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Emma Lazarus
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-the-vale-of-tears--heinrich-heine-92dae4
Cita recomendada
Heinrich Heine, «The Vale of tears», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-the-vale-of-tears--heinrich-heine-92dae4.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.