CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJean de La Fontaine

Jean de La Fontaine · Barroco

Fable Lxv. — The Lion grown old

inglés

A Lion, once the terror of the plain
(Borne clown with age, and weakened by decay)
Against rebellious vassals fought in vain,
And found his foes the victors of the fray.
The Horse advanced, and gave his king a kick—
The Wolf a bite—the Ox a brutal butt:
Meanwhile the Lion, worn, and sad, and sick,
Could scarce resent this, the "unkindest cut."

But when an Ass came running to the place,
The monarch murmured, with his latest breath,
"Enough! I wished to die, but this disgrace
Imparts a twofold bitterness to death."

Sigue explorando

Por su autor
Jean de La Fontaine · 450 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Fable Lxii. — The Swan and the cookFable Lxvi. — The drowned woman →

Expediente

Autor
Jean de La Fontaine (1621–1695) · Wikidata Q49496
Título
Fable Lxv. — The Lion grown old
Lengua
inglés
Época
Barroco
Nota
Traducción de George Walter Thornbury
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-fable-lxv-the-lion-grown-old--jean-de-la-fontaine-fdae4a
Cita recomendada
Jean de La Fontaine, «Fable Lxv. — The Lion grown old», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-fable-lxv-the-lion-grown-old--jean-de-la-fontaine-fdae4a.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.